Христос воскресе на разных языках в русской транскрипции

 

 

 

 

В праздник Пасхи принято приветствовать друг друга возгласом «Христос Воскрес!» и отвечать «Воистину Воскрес!». Христос Воскресе. Вот как звучит пасхальное приветствие на разных языках мира: На русском: Христос воскресе!На грузинском (транскрипция): Kriste agsdga! Cesmaritad agsdga! На испанском: Cristo ha resucitado! [Кристус присикеле] Tikrai prisikl! Македонский: Христос воскресе! Навистина воскресна![Христос а инвиат] (Cu) Adevrat a nviat! Русский: Христос Воскресе! Украинскими буквами: "Христос Воскрес" Транскрипция русскими буквами: "Хрыстос Воскрэс" буквы "и" и "е" украинского языка являются аналогами букв "ы" и "э" русского языка. Полагаю, эту маленькую коллекцию нам всем есть, чем расширить. Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав.Русская транскрипция: Христос анести эк некрон, фанато фанатон патисас, кэ тис эн тис мнимаси зоин харисаменос. Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав. русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! белорусский: Христос Воскресе! украинский: Христос Воскресе! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscit! испанский: Cristo ha resucitado! итальянский: Cristo risorto! греческий Предлагаем прочитать, как пишется «Христос Воскресе» на разных языках мира!русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! белорусский: Хрыстос уваскрос! украинский: Христос воскрес! Сам же Христос воскрес! Вот как это звучит на разных языкахна иврите: Mashiah kam. русский: Христос Воскресе!Svetlana Senkovskaya написала комментарий 16 апреля 2017, 22:31. (желательно в русской транскрипции). Хор Горчичное зернышко - Христос Воскресе (тропарь Пасхи на украинском языке).Отче Наш на арамейском языке (язык на котором - Молитва Отче Наш на арамейском языке,языке Иисуса Христа Транскрипция и перевод Аввун дбишмайя / Отче наш, иже еси на небесех. Вот как звучит пасхальное приветствие на разных языках мира: На русском: Христос воскресе!На японском (транскрипция) : Harisutosu fukkatsu! Jitsu ni fukkatsu! На корейском ( транскрипция) : Geuriseudokkeseo Buhwalhasheotne! Востину воскрес! русский.Христос воскрес из мертвых!) (досл.: Благословенно Воскресение Христово!) Русская транскрипция: Христос анести эк некрон, фанато фанатон патисас, кэ тис эн тис мнимаси зоин харисаменос.По-славянски Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав. На стольких языках, оказывается, сказки рассказывают, но тема уж больно глупая.

Если у кого есть пасхально е приветствие ХРИСТОС ВОСКРЕСЕ на разных языках, поделитесь пожалуйста. Транскрипция: Христос рэзурэксит а мортуис Морте мортем калькавит Эт энтибус ин сепулькрис Витам данавит!Украинский: Христос воскрес з мертвих, смертю смерть подолав, тим, що в гробах, життя дарував! В Светлый праздник Пасхи во всех уголках планеты произносят слова « Христос Воскресе» на разных языках — традиционное поздравление с самым большим христианским праздником. русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! армянский( транскрипция): QRISTOS HAREAV I MERELOTS. Кстати, советую этот весьма полезный сайт всем тем, кто ещё незнаком с ним : Pasha Polyglotta - " Христос Воскресе" на 250 языках ! Тоже, алфавитный список языков Тоже, географический список. Итак, ниже приведена подборка «Христос Воскрес» на разных языках мира: русский: Христос Воскресе! Вот как звучит пасхальное приветствие на разных языках мира: На русском: Христос воскресе!На корейском (транскрипция): Geuriseudokkeseo Buhwalhasheotne! На китайском ( транскрипция): Jidu fuhuo-le! Русский: Христос воскрес!Церковно-славянский: Христос воскресе! - Воистину воскрес! Вот как звучит пасхальное приветствие на разных языках мира: На русском: Христос воскресе!На корейском (транскрипция): Geuriseudokkeseo Buhwalhasheotne! На китайском ( транскрипция): Jidu fuhuo-le! русский. Транскрипция: Христе аз гда мктвертит, сигдилита сигдилися Дам трум вэли, да сопла вэлис шината Цхов ре бис ми мин чебели.Украинский: Христос воскрес з мертвих, смертю смерть подолав В праздник Пасхи принято приветствовать друг друга возгласом «Христос Воскрес!» и отвечать «Воистину Воскрес!». Итак, ниже приведена подборка «Христос Воскрес» на разных языках мира: русский: Христос Воскресе! Русская транскрипция: Христос анести эк некрон, фанато фанатон патисас, кэ тис эн тис мнимаси зоин харисаменос.По-славянски: Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав. Мф.27:64, 28:6-7, Мк.16:6, Лк.24:6, 24:34).русский: Христос Воскресе! Хорошо бы было выучить "Христос Воскресе- воистину Воскресе" на разных языках.ЗДОРОВО! Только бы с ответами (Воистину Воскресе) и в русской транскрипции.

Это перевод слова Христос воскрес почти на все языки мира (более 80 других языков). А любознательным предлагаем узнать, как произносится Пасхальное приветствие на разных языках, для удобства приводим в русской транскрипции.Армянский: Кристос hареав и мэрэлоц (Христос воскрес из мертвых)! Русская транскрипция: Христос анести эк некрон, фанато фанатон патисас, кэ тис эн тис мнимаси зоин харисаменос.По-славянски Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав. Итак, ниже приведена подборка «Христос Воскрес» на разных языках мира: русский: Христос Воскресе! Воистину Воскресе! Вот как звучит пасхальное приветствие на разных языках мира: На русском:? Христос воскресе!Hakikaten dirildi! На японском (транскрипция):?Harisutosu fukkatsu! Jitsu ni fukkatsu! Вот как звучит пасхальное приветствие на разных языках мира: На русском: Христос воскресе!На корейском (транскрипция): Geuriseudokkeseo Buhwalhasheotne! На китайском ( транскрипция): Jidu fuhuo-le!. Вдруг вы окажетесь в какой-нибудьрусский Христос воскрес! М.

: «Русский язык», «Дигора», 1993. белорусский: Христос Воскресекак можно было забыть первых христиан - армян? :) на армянском языке ( транскрипция): QRISTOS HAREAV I MERELOTS. "Христос Воскресе" на разных языках мира! русский: Христос Воскресе!ты бы еще бы транскрипцию написал бы, чтобы знать как читается. Специально не выложила на славянском и греческом. Вот как звучит пасхальное приветствие на разных языках мира: На русском: Христос воскресе!На японском (транскрипция) : Harisutosu fukkatsu! Jitsu ni fukkatsu! На корейском ( транскрипция) : Geuriseudokkeseo Buhwalhasheotne! Сайт храма Рождества Христова » Интересные статьи » Христос Воскресе на разных языках.русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! белорусский: Хрыстос уваскрос! Главная » Архив статей » О ПАСХЕ » Пасхальное приветствие на разных языках мира: На русском: Христос воскресе!Ua ala ?i ?o no ?oia! На японском (транскрипция): Harisutosu fukkatsu! Jitsu ni fukkatsu!Поем вместе: Тропарь Пасхи на разных языкахwww.k-istine.ru//holidays/paschaorationem.htmРусская транскрипция: Христос анести эк некрон, фанато фанатон патисас, кэ тис эн тис мнимаси зоин харисаменос. На латыниПо-славянски. Думаю, эти тексты известны всем. Эта форма была изначально введена русскими миссионерами в XIX веке и сейчас ограниченно используется в синодальной церкви.«Христос Воскресе» на разных языках мира! на сайте Православие и мир. «Христос Воскресе» на разных Языках Мира! русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! белорусский: Хрыстос уваскрос! украинский: Христос воскрес! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscit! испанский Воистину Воскрес! Предлагаю эти фразы с переводом на все мировые языки. Здесь Вы найдете слово Христос воскрес на разных языках.В таблице ниже Вы увидите, как будет слово Христос воскрес на разных языках. ВОИСТИНУ ВОСКРЕСЕ! На украинском: Христос Воскрес!На корейском (транскрипция): Geuriseudokkeseo Buhwalhasheotne! На китайском ( транскрипция): Jidu fuhuo-le! Русская транскрипция: Христос анести эк некрон, фанато фанатон патисас, кэ тис эн тис мнимаси зоин харисаменос.По-славянски Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав. Христос воскрес!Христос воскрес на разных языках — Почтовая открытка Российской Империи (начало XX века) с рисунком, типичным для пасхальной открытки. на турецком: Mesih dirildi! на русском: Христос Воскресе! В праздник Пасхи принято приветствовать друг друга возгласом «Христос Воскрес!» и отвечать «Воистину Воскрес!». Минчанин. Востину воскрес! русский.Христос воскрес из мертвых!) (досл.: Благословенно Воскресение Христово!) Русская транскрипция: Христос анести эк некрон, фанато фанатон патисас, кэ тис эн тис мнимаси зоин харисаменос.По-славянски Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав. русский: Христос Воскресе!белорусский: Хрыстос уваскрос! украинский: Христос воскрес! немецкий: Christus ist auferstanden! французский: Le Christ est ressuscit! Вот как звучит пасхальное приветствие на разных языках мира: На русском: Христос воскресе!На корейском (транскрипция): Geuriseudokkeseo Buhwalhasheotne! На китайском ( транскрипция): Jidu fuhuo-le! Итак, ниже приведена подборка «Христос Воскрес» на разных языках мира: русский: Христос Воскресе! английский: Christ is Risen! белорусский: Христос увоскрос! украинский: Хрыстос воскрес! Приветствие словами «Христос воскрес!» выражает радость, аналогичную радости апостолов, узнавших о воскресении Христа (ср. Если кого интересует, выкладываю тексты под катом.

Новое на сайте:


Copyright © 2017